
ALBUQUERQUE, Nuevo México – Un oficial del Departamento de Policía de Albuquerque (APD) estuvo involucrado en un accidente ocurrido la tarde de este lunes, en el que un conductor de otro vehículo sufrió lesiones graves. El accidente ocurrió alrededor de las 6:40 p.m. en la intersección de 98th St. y Sage Rd., S.W.
El conductor del otro vehículo, un hombre de 25 años, fue trasladado a un hospital local, y su condición ha sido reportada como estable. Inicialmente, se había informado que la persona involucrada era un adolescente, pero más tarde se confirmó que era un adulto.
El oficial involucrado en el accidente sufrió heridas menores y también fue llevado a un hospital para recibir atención médica.
Según los detalles proporcionados por la policía, el oficial de APD estaba respondiendo a otro accidente de tráfico en la intersección de 98th St. y I-40, cuando, al aproximarse a Sage Rd., S.W., colisionó con un Toyota Camry 2004 de color blanco. El vehículo de la policía se dirigía al norte por Snow Vista Blvd., S.W., cuando el Camry salió del estacionamiento de Walmart y el vehículo de APD impactó en el lado del conductor del Camry.
La unidad de Motores de APD se ha hecho cargo de la investigación, y el Departamento de Policía de Rio Rancho está colaborando en las indagatorias. El puesto de mando se encuentra en el estacionamiento de Walmart, en la esquina suroeste de 98th St. y Sage Rd., donde también se ha habilitado un área para la prensa.
La policía no anticipa una rueda de prensa en el lugar, pero se proporcionará una actualización tan pronto como haya más información disponible.

