RENO, NV – Las autoridades de la capital del estado han iniciado una investigación exhaustiva tras la muerte de un recluso en la cárcel de Carson City el pasado sábado 17 de enero de 2026.
El incidente se produjo alrededor de la 1:19 p.m., cuando el personal de la cárcel recibió una alerta de otro recluso que informaba sobre un compañero en el área de duchas que parecía estar experimentando “desafíos médicos”. De acuerdo con el informe preliminar, los oficiales respondieron de inmediato y encontraron a la víctima consciente, aunque con evidentes dificultades físicas.
Los agentes ayudaron al recluso a vestirse y lo trasladaron al área de observación de la cárcel utilizando una silla de ruedas. No obstante, al llegar a esta zona, el individuo se desplomó y perdió el conocimiento.
A pesar de los esfuerzos de reanimación realizadas por los oficiales de la oficina del alguacil y los paramédicos del Departamento de Bomberos de Carson City, el recluso fue declarado muerto en la escena a la 1:50 p.m.
Historial legal y médico
El fallecido había permanecido bajo custodia continua desde el 19 de noviembre de 2025, luego de un arresto original relacionado con un incidente de exhibición obscena el 23 de noviembre de 2022. Desde su arresto, se registraron complicaciones legales adicionales, incluyendo una orden de arresto por desacato al tribunal en febrero de 2023, lo que culminó en su detención en Reno tras no comparecer ante un juez.
Los registros de detención indican que el individuo poseía un “largo historial de desafíos médicos sustanciales”, lo cual puede haber influido en el fatal desenlace, aunque la causa oficial de muerte aún está por determinarse.
Investigación en curso
Siguiendo los protocolos establecidos para víctimas fatales bajo custodia, la investigación ha sido asignada a agencias externas para asegurar la transparencia del proceso. La Oficina del Alguacil del Condado Douglas y la División de Investigaciones de Nevada están a cargo del caso.
La identidad del recluso se mantendrá confidencial hasta que se notifique a sus familiares. El Alguacil Ken Furlong se ha designado como el punto de contacto oficial para brindar información adicional sobre este caso.
Fuente original: Noticias Reno
Por Usiel Teran
4 Feb, 2026
