ALBUQUERQUE, Nuevo México – Elementos del Departamento de Policía de Albuquerque realizaron un arresto a caballo el día de ayer. Los oficiales encontraron a dos individuos invadiendo propiedad privada y en posesión de drogas.
Uno de los sujetos intentó huir, pero fue perseguido por los oficiales montados. El sospechoso, identificado como Juan Aguilar, de 26 años, fue detenido y enfrenta cargos por allanamiento, posesión de drogas, eludir a la policía y manipulación de pruebas.
Las autoridades señalaron que el incidente está directamente relacionado con un incendio previo atendido por AFR más temprano ese mismo día.
Un atropello ocurrió en la madrugada del lunes en el noreste de El Paso, dejando a una persona afectada. La investigación está en curso y se esperan más detalles.
Fernando Machado, quien enfrentó cargos graves por disparar a oficiales y otros crímenes, decide representarse a sí mismo en su juicio. La próxima audiencia se llevará a cabo el 29 de diciembre.
