SANTA FE, Nuevo México – El Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México está monitoreando la posible decoloración en el Alto Río Animas causada por un equipo de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos que ingresó a la mina Natalie Occidental cerca de Cement Creek en el suroeste de Colorado para una inspección de rutina.
La decoloración o “agua de color naranja” se debe a los sedimentos removidos al ingresar a la mina para una inspección. Si bien no se prevén efectos sobre la salud ni el medio ambiente, el NMED alerta a los municipios locales, empresas, comunidades tribales y al público cercano al río, incluyendo a quienes realizan actividades al aire libre, para que tomen precauciones.
Como parte de sus esfuerzos de comunicación regulares y continuos, la EPA notificó a NMED y a otras partes interesadas sobre la inspección prevista el 6 de agosto, señalando la posibilidad de decoloración. La EPA notificó a NMED sobre la decoloración el 7 de agosto, tras la inspección del sitio.
La EPA no ha emitido ninguna alerta que afecte el suministro municipal de agua potable, y los sistemas de la zona permanecen en pleno funcionamiento. Según las comunicaciones de la EPA, el NMED no prevé ningún impacto adverso en la calidad del agua del río Animas. La decoloración no está relacionada con la mina Gold King, también ubicada en el suroeste de Colorado.
NMED proporcionará información adicional a través de su sitio web y redes sociales a medida que esté disponible.
