ALBUQUERQUE, Nuevo México – El Departamento de Bienestar Animal de Albuquerque donó un vehículo de servicio fuera de operación al Control de Animales de la Ciudad de Portales, para apoyar los servicios de bienestar animal en esa comunidad.
Portales había solicitado ayuda debido a que sus vehículos, con casi 20 años de uso, ya no eran confiables. La ciudad recibió una camioneta en buen estado, que ya está siendo preparada para entrar en servicio.
“Cuando una comunidad necesita ayuda, nos ofrecemos”, dijo el alcalde Tim Keller. “Nos complace ayudar a Portales a proteger a sus animales y apoyar la seguridad pública”.
Funcionarios de Portales recogieron el vehículo el 17 de noviembre. El administrador municipal, Scott Mitten, agradeció la donación y afirmó que mejorará su capacidad de respuesta y transporte seguro de animales.
La iniciativa forma parte del esfuerzo de Albuquerque por reutilizar recursos públicos y fortalecer la colaboración regional en el bienestar animal.
