ALBUQUERQUE, Nuevo México – Con orgullo y nostalgia, el Departamento de Policía de Albuquerque anunció el retiro médico de Nigel, uno de los caballos de su Unidad Montada, quien deja el servicio activo tras casi una década de labor.
Nigel, un caballo de raza Percherón de 12 años, no solo fue parte esencial del equipo por más de nueve años, sino que también lleva un nombre con profundo valor simbólico: fue bautizado en honor al oficial Nigel Benner, del Departamento de Policía de Rio Rancho, asesinado en cumplimiento de su deber en mayo de 2015.
“Nuestros caballos de la Unidad Montada son figuras muy queridas por la comunidad, y Nigel ha sido una pieza fundamental durante casi diez años”, expresó el jefe de policía Harold Medina. “Fue más que un compañero de trabajo: ayudó a nuestros oficiales a conectar con la ciudadanía y a fortalecer la confianza en nuestras calles. Lo vamos a extrañar, pero nos consuela saber que seguirá marcando la diferencia en su nuevo hogar.”
El pasado 28 de abril, Nigel dio inicio a una nueva etapa de su vida al ser trasladado a Let ‘R Buck Farm, una organización que trabaja con veteranos discapacitados. Allí, continuará su vocación de servicio desde un entorno más tranquilo, apoyando procesos terapéuticos y comunitarios.
