
ALBUQUERQUE, Nuevo México – Autoridades de la Policía de Albuquerque arrestaron a un ladrón de vehículos que cayó en una operación encubierta con un auto trampa preparado por los agentes. El sospechoso, buscado por los U.S. Marshals, fue detenido y durante la intervención también se recuperaron piezas robadas de otros automóviles.
El detenido fue identificado como Lawrence Vigil, quien presuntamente encendía los vehículos utilizando un destornillador. El vehículo trampa contaba con un sistema GPS y cámaras ocultas que alertaron a los oficiales cuando fue manipulado.
El vehículo fue rastreado hasta una residencia ubicada en 101 Riverside Dr. NW, donde los detectives observaron a varios individuos en la propiedad. Se pudo ver cómo retiraban artículos del auto trampa y los ocultaban dentro de la vivienda. Las autoridades coordinaron un operativo en el que unidades de investigación y patrullas rodearon el lugar.
Vigil fue arrestado sin incidentes, y otras cuatro personas fueron detenidas. Tras obtener consentimiento para registrar la propiedad, los detectives recuperaron dos camionetas robadas adicionales, una Ford F-350 y una Chevrolet.
Vigil enfrenta los siguientes cargos:
- Robo de vehículo de motor
- Robo de pertenencias dentro de un vehículo
- Recepción/transferencia de vehículo robado (2 cargos)
- Posesión de herramientas para robo
- Manipulación de evidencia
- Conspiración
Uno de los detenidos, identificado como Rito Gonzalez-Polanco, inicialmente proporcionó una identidad falsa a los oficiales. Posteriormente se descubrió que tenía una orden de arresto federal activa por parte del U.S. Marshals Service, así como una orden de arresto local por delitos menores.
Gonzalez-Polanco fue acusado de:
- Conspiración
- Ocultación de identidad
- Órdenes de arresto pendientes
Ambos individuos fueron trasladados y recluidos en el Centro de Detención Metropolitana.





